追加:韓国人参加者の主張

日本政府は極右化していると思う。日本政府は歴史を歪曲し、日韓、日中関係をねじ曲げ、他国の言うことに全く耳を傾けようとしない。東アジアでまた戦争でもやろうと言うのか。ドイツを見習うが良い。ドイツは今でも後悔の念を示そうと努力している。過去の侵略行為を償っている。日本とは全く違う態度だ。日本が本当に過去犯罪を反省しているなら、歴史教科書や竹島など真実をねじ曲げようとしないはずだ。恥を知れ!

I think Japanese government is an extreme right wing. Japanese government has been distorting history and relationship with Korea and China provoking but not listening to other countries. Does Tokyo want a war again in East Asia?? Just look at Germany and study how she has been STILL trying to show remorse, compensate for her past trespass and behave
differently from Japan. If Japan repented of her crime, she wouldn't distort history and truth including Dokdo and history textbooks.
Shame on you!!

◆ ◆ ◆


あなたは歴史に興味がないわけではなさそうなので、よく勉強してね。過去も問題はすべて終わっていると日本は言うが、何故、隣国が日本に対して本当に今でも怒っているのか理解してね。日本政府はまだ帝国主義的考え、態度、野心をまだ捨て去っていない。先週、竹島問題の歴史的、法的背景を調べているときにそう気付いた。

小泉は何を企んでいるのだろうか。小泉は竹島が韓国に属すことを知っていながら、歴史を捻じ曲げ、竹島を政治問題化させている。あなたは竹島は、昔からある単なる領土問題と言うが、それこそが日本の狙いなのだろう。そのように日本と世界の人々に、あたかも竹島は領土問題であるかのように信じ込ませようとしている。そして解決法は国際裁判所しかないと。真実も証拠も関係ない。韓国がICJを拒否することを知っていながら、ICJを言いつづける。すると世界の人、何も背景を知らない人には、あたかも日本が正しいかのような印象を与えられる。日本政府はずるい。

I think you're not indifferent to history^^ Good! I hope you keep studying why other Asian countries including Korea and China, the closest neighboring countries are really indignant about Japan while Japanese claimed that Japan has already done enough and it is a past issue. On the contrary, I realized that Japanese government has never give up the imperialistic ideas, attitudes and ambition even since WW2 during the last week when I read and wrote comments looking into historical and legal background over Dokdo.

Now I am wondering what Koizmi has an eye on politically distorting history and raising an argument over Dokdo even though he knows Japan has no right over Dokdo.
You said that as far as Dokdo issue, it was merely a long standing territorial dispute.^^ That's what Japanese government wants! Your government just wants Japanese and world to believe that Dokdo issue is a territorial dispute and the solution is going to the ICS whatever the truth and evidence are. It's no wonder Japan tries to say go to the ICS although she knows Korea will never give her a chance^^ Doesn't it sound cool to say go to the ICS to people who doesn't know or doesn't study the background? Japanese government is just a wordmonger.

◆ ◆ ◆


最後に、色々議論できて楽しかった。日韓関係を考える良い機会でもあった。日本はまだ近くて遠い国だと思う。しかしすべての日本人が悪いわけではない。たいていの日本人は無関心なのでしょう。日本には政府を監視し誤りを正す市民団体はあるのだろうか。

韓国の独立博物館、戦争博物館、西大門刑務所歴史ホールに行ってみれば、日本人がどのように韓国人を拷問し殺したかを体験することができる。そうすればもっと日韓を含むアジアのことをもっとよく理解できるようになる。

soudenjapan~ finally I want to say that I really enjoyed the argument with you^^ It was a good chance for me to think about the relationship between Korea and Japan. I think Japan is still the close(geographically} but distant country. But I don't want to blame all Japanese people. I just think mostly japanese are likely to be indifferent and I wonder if there are civic groups in Japan to check the government and to corect the errors.

If you visit the museums in Korea like Independence Museums, War Museums, Seodaemun Prison History Hall where you can experience how Japanese killed and tortured Koreans, it'll help you to understand Far East Asia incluidng Korea and Japan.

Only the blog author may view the comment.
http://kokusaitouron.blog.fc2.com/tb.php/23-998455b1
Use trackback on this entry.
// HOME //
Powered By FC2 Blog. copyright © 2017 国際討論日記FC2 all rights reserved.
プロフィール

soudenjapan

Author:soudenjapan
soudenjapan、45歳、コンサルタント。やっと英語が楽になり20年かかって英語を握ったと感じる。と思ったのもつかの間、そこには広大な未知の領域が残っているようだ。

最新記事
最新コメント

月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム

RSSリンクの表示
リンク