韓国人jsx123君との対話です。全部を翻訳できないので途中を飛ばします。全文(英文)についてはまたFreePage Listにアップしておきます。

簡単にまとめておくと、jsx123君には「日韓基本条約で合意された通り、賠償金はすでに完全に支払われており、個人賠償については韓国政府が受け持つことになっているので、請求はそちらになされるべき。韓国政府がその約束を守るかどうかは、日本人のあずかり知らぬことです。」と伝えとあります。

前回はここまで

◆ ◆ ◆



jsx123
でたらめを言っているのですか?


soudenjapan、

あなたの主張(事実であれバカバカしいことであれ)に答える前に、いくつか確認しておきたいことがあります。

>以上にしたがって日本政府はすでに韓国政府に対し、
>合意された賠償金を、約束した通りに支払済みです。


僕の知る限りそれは戦争賠償金であり、その金額たるや破壊や奪い取られた富に見合っていません。具体的にこの賠償金はどの虐殺に対するものですか?

>重要なのは日本政府はすでに賠償金を支払っていると言う点です。

日本の支払った戦争賠償が、慰安婦、強制労働者、生物実験の被害者、帝国陸軍により収容され、障害者にされ、あるいは殺害された人など、残虐行為の被害者への賠償を含むという根拠を引用付きで示してもらえますか?

日本政府は上記残虐行為の存在を認めたのですか?それはいつですか?もしそうでなければ、その存在を否定している被害者への賠償をどうやってできるのでしょうか?

>韓国政府は日本側に対して、個人への賠償については韓国
>側が責任を持つと約束しています。


そんなことは聞いたことがありません。これはでまかせですか?情報元と原文を示してもらえますか?

>韓国政府がその約束を守るかどうかは、日本人には関係
>のないことです。


どの約束ですか?韓国政府が慰安婦や強制労働者に賠償を約束したとでもいうのですか?侵略者に成り代わり犠牲者に対し、残虐行為を詫びる約束でもあったのですか?もちろんそんなことはないでしょう。

>あるいは日本政府に賠償を求めつづけることもできるでしょ
>うが、以上の理由により何度でも棄却されるでしょう。時間
>と金の無駄遣いとなりますが、(するかしないかは)そちら
>が決めることです。


まさにこれこそ問題です。もしあなたのような考えが日本人の多数を占めているのならば、日本人は(今日の日本人であれ昔の日本人であれ)あきらかに公正な正義や人間愛を理解できていません。

過去において日本人は獣のように振る舞い、これから先も同様の考えで行動するのでしょうか?遺伝子のせいなのでしょうか?


jsx123
Are u making wild claims?


Dear Soudenjapan,

Before a response can be made to your arguments, where you posted several claims (factual or bullshit), I need your verifications:

>>The Japanese have already paid the agreed compensation to the government of South Korea, accordingly, as it promised to do.

Afaik, they were war reparation compensation. The size of the compensation is often lesser than the destruction, or wealth stolen from these countries. Specifically, which war atrocities did the compensation fund cover?

>>The point is that money has already been paid by the Japanese government.

Cud you provide source verification, with quoted text, that Japan's war reparation payouts includes compensation for atrocities inflicted on victims: such as forced sex worker, forced slave labor, biological experiment victims, and civilians interned/maimed/murdered by IJA troops?

Did the Japanese government admitted to the above atrocities? When was that? If not, how can the Japan compensate the victims for something they deny ever existed?

>>The South Korean government promised to Japanese officials that it would take care of individual compensation.

I have not heard of that. Is that a wild claim? Can you provide a source and text?

>>Whether the South Korean government keeps the promise or not is none of the business of Japanese people.

What promise? You mean there is a promise by SK government to compensate the hurt and suffering of comfort women and slave laborers? Is there such a promise to issue apology to the victims on behalf of the agressor for atrocities inflicted on the victims? Surely not, right?

>>Or they can keep demanding in vain to be compensated by the Japanese government, but will always be rejected for the obvious reason mentioned above. It will be a waste of time and momey for those people. But it is up to you.

That is the problem. Obviously the Japanese of today, or back in 1930's, do not understand fair justice nor humanity. That is, if your thinking represents the majority of Japanese today. They acted like beasts in the past, will they not act the same in the future given the same crap mindset? Perhaps it's genetic?


Only the blog author may view the comment.
http://kokusaitouron.blog.fc2.com/tb.php/90-91c9501d
Use trackback on this entry.
// HOME //
Powered By FC2 Blog. copyright © 2017 国際討論日記FC2 all rights reserved.
プロフィール

soudenjapan

Author:soudenjapan
soudenjapan、45歳、コンサルタント。やっと英語が楽になり20年かかって英語を握ったと感じる。と思ったのもつかの間、そこには広大な未知の領域が残っているようだ。

最新記事
最新コメント

月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム

RSSリンクの表示
リンク